uzbek tilida kinolar Things To Know Before You Buy
Wiki Article
Timur Yoqubov O‘zbek tarjima kinolarining eng yangi chiqishlari haqida ma’lumot oling. 2024-2025 yillarda O‘zbek tilida tarjima qilingan eng yaxshi filmlar, jangari janrdagi yangiliklar va kino industriyasining eng sevimli yulduzlari bilan tanishing.
Movie bolalar bilan tomosha qilishga juda mos keladi, sizni kattalar mavzusi aslo cho‘chitmasin: Pixar bolalar tushunadigan tilda jiddiy voqealarni aytib berishni biladi.
Filmning o‘zi esa tafsilotlarga fantastik e’tibor va taniqli sahnalashtiruvchining o‘ziga xos uslubi bilan aql bovar qilmaydigan vaziyatlar to‘plamiga aylandi.
Syujet: Klayd Sheltonning hayoti bir kunda barbod bo‘ladi: uning oilasi bosqinchilar qo‘lida halok bo‘ladi. Tushkunlikka tushib qolgan qahramon yana bir zarbaga uchraydi - tergov qotillar bilan kelishib olgan va ular adolatli jazolanmaydi.
Aslida ushbu film rejissyori Kris Kolumbning aytishicha Tramp filmda rol ijro etishi evazigagina mehmonxonasida suratga olishga ruxsat berishini aytgan. Tramp ishtirok etgan kadr bir necha soniyalarni tashkil qiladi.
Syujet: mafiya boshlig‘i Vito Korleone uzoq yillar davomida eski urf-odatlar bo‘yicha ish olib boradi - qat’iy, ammo adolatli, do‘stlikni hurmat qiladi, “iflos” sohalar bilan aloqa qilmaydi va har doim so‘zida turadi. Shaharga yangi gangsterlar kelganida, uning oilasining jinoyat olamidagi mustahkam mavqei zaiflasha boshlaydi - ular kodeks bilan qiziqmaydilar, ular o‘zlariga bo‘ysundira olmaydigan har qanday odamni fosh qilishga tayyor.
Don Korleone -o‘zining xuddi ana shu qat’iyati va prinsipialligi sabab obro‘-e’tibor bilan yoshini yashab o‘tadi. Shunday qilib, urush nafaqat oilalar o‘rtasida, balki eski va yangi tartib o‘rtasida ham boshlanadi.
Ehtimol, Driss qarab o‘tiradigan roliga ko‘rib chiqishga arziydigan so‘nggi insondir. Biroq uning soddaligi va nekbinligi hatto hamma narsani ko‘ra biladigan millionerga ham ko‘p narsani o‘rgatishi mumkin.
Yashashdan har kimning o‘zicha ma’no topadi, lekin u yoki bu tarzda hamma narsa yuksak tuyg‘ularga borib taqaladi. Faqat Amelining o‘ziga garchi uzbek tilida filmlar uning yashirin istagi bo‘lsa-da, qiz yigitni sevib qolgan, lekin hech kim unga yordam bera olmaydi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Dunyoda o‘z maqsadini topish va baxtga erishish qanchalik muhimligi haqida aqlli, quvnoq va ibratli movie.
Uning ikkinchi qismi ham dovrug‘ qozongan. Sakkiz yashar bolaning ikki o‘g‘rini chuv tushirish yo‘llari yumorga boy bo‘lib, asar zamirida oila muqaddasligi g‘oyasi ilgari surilgan.
Bu hayot, munosabatlar, sevgi, yaxshilikka va odamlarning o‘ziga bo‘lgan ishonch haqida teran ishlangan hikoya. Uydagi uchrashuvlar yoki hayotda nimadir noto‘g‘ri ketganda va shunchaki qulaylikni xohlaganda risoladagi film.
Syujet: Jurnalist Martin qiyin davrni boshdan kechirmoqda. Uning uchun safga qaytish yangi surishtiruvga aylanadi. Shunday qilib, qahramon juda og‘ir taqdir egasi Filomena ismli ayol bilan tanishib qoladi. Ayol juda yosh farzand ko‘rib, undan voz kechishiga to‘g‘ri kelgan. Shundan keyin zo‘ravonlik va xo‘rlik hukm surgan ibodatxonada yashashiga to‘g‘ri keladi.
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: movie fransuz yozuvchisi Anri Sharyerning kitobi asosida ishlangan bo‘lib, garchi ba’zi tadqiqotchilar voqealar o‘ylab topilgan va jilo berilgan deb hisoblashsa-da, muallif unda aslida o‘z hayotini tarjima filmlar HD tasvirlagan. Biroq, ma’lumki, yozuvchi haqiqatan ham oddiy hayotga qaytishdan oldin ko‘p yillarni qamoqlarda o‘tkazgan. Movie ancha shafqatsiz va og‘ir, ammo qamoqdagi hayot va doimiy qochishga urinishlar haqidagi syujetdan yana nimani kutish mumkin?
Nima uchun tomosha qilishga arziydi: Qiziqarli va o‘tkir holatlar haqidagi komediya: qahramonlar o‘ziga tegishli bo‘lmagan muhitga tushib qoladilar va ular noodatiy sharoitlarga ko‘nikishlari lozim.